Місцевість виведення бордер коллі і значення її назви
До кінця 1800-х років історія цих псових — загадка. В цей час різні сучасні різновиди collie почали відхилятися від landraces — раніше існуючих унікальних більш однорідних видів собак. Добре відомо, що тип коллі утворився на території теперішньої Великобританії протягом сотень, а може й тисяч років, але не ясно, коли їх предки вперше прибули туди або з ким.
Навіть ім’я цієї групи псів оспорюється. Більшість експертів вважають, що воно відбулося з англосаксонського слова «col», що означає «чорний». Вівці Шотландії традиційно мали чорні пики і були відомі як colley або coalie. Згідно з цим поясненням, собаки, які заганяли коллі-овець, іменувалися colley dog, а потім просто collie. В останні роки деякі експерти почали піддавати сумніву цю теорію. Вони стверджують, що назва бере коріння від гаельська слів «cailean» і «coilean», обидва з яких є пестливих термінами і можуть бути грубо перекладено як «песик».
