Версії про походження американського водяного спанієля
Посилання на собак типу спанієля історично були зафіксовані в ранніх європейських літописах. Їх споконвічні предки, можливо, мігрували на континент Європи з кочовими мисливськими племенами вже в 900 році до н. е. Розвиток сімейства спанієлів у Великобританії та Ірландії в якості мисливських псових ретельно задокументовано на сторінках хронік. Зрештою, такі тварини будуть розділені на дві окремі групи: земляні спанієлі і водяні спанієлі.
Водяні спанієлі Британських островів мають довгий і багатий багатовіковий досвід з ловлі та подноске дичини. Такі породи завжди містилися у великих розплідниках староанглійської аристократії. Незважаючи на те, що американський водяний спанієль (як і багато інших сучасні типові псячі), спочатку стався від такої благородної лінії, ця особлива різновид, як вважають, мала набагато більш скромне початок свого розвитку.
З багатьох теорій, які рясніють розповідями про створення американського водяного спанієля, надходять повідомлення про те, що перші екземпляри, ймовірно, прибули до Америки на ранніх судах, відправлених для вивчення «нового світу». Фахівці стверджують, що первісна розробка породи як мисливця і ретривера цілком могла бути зроблена корінними американцями (які, як бувало, отримали собак при торгових угодах), охотящимися на своїх землях до інтенсивної міграції білих поселенців. Але звичайно, це в основному умоглядні міркування, оскільки неможливо точно дізнатися істинне походження і генеалогії american water spaniel.
Інші легенди відносять появу такого різновиду спанієлів до часів громадянської війни (середина 1800-х років) в місцевість долин річок Вісконсін і Вовк. У цей складний період історії, полювання служила основним джерелом добування їжі. Люди, що полюють уздовж річкових долин, часто приносили дичину, яку вони впіймали, щоб продати її на місцевих ринках. Частково завдяки цьому, регіон Америки, який оточували річки Вісконсін і Вовк (район Великих озер), можна вважати найбільш імовірним місцем виникнення американських водних спанієлів. Кажуть, що його розвиток було сильно акцентовано польовими роботами.
Чоловіка, полюють тоді в цьому куточку країни, потребували компактної собаці, яка могла відмінно плавати і витягувати дичину, протистояти холодним і суворим впливів клімату і була б досить компактною, для подорожей з людьми на невеликих човнах. Американський водяний спанієль або «коричневий спанієль», як його називали в той період, добре підходить під всі ці вимоги незалежно від його походження. Швидше за все, він був вдосконалений місцевими мисливцями на ранній стадії свого розвитку.
American water spaniel, що користується популярністю суто в районі Великих озер, став хорошим помічником для місцевих мисливців. На цьому етапі, походження різновиди дуже схоже на історію бойкин спанієлів (boykin spaniel), які розводилися і розвивалися американськими звіроловами в Каролинах. Деякі вважають, що американський водний спанієль, можливо, частково пов’язаний з родоводом бойкіна. Ці дві породи дуже схожі один з одним зовнішністю, призначенням застосування і своїми робочими здібностями. Звичайно точно невідомо, чи є вони родичами, але, незалежно від їх зв’язки один з одним, історично два види відповідно розвивалися поруч, але в різних регіонах Сполучених Штатів Америки.
