Популяризація та визнання папильона
Перша світова війна заважала зусиллям по розмноженню і реєстрації papillon, але починаючи з 1922 року з’явилася група європейських шоу-собак, які лягли в основу сучасної породи. Через рік, кеннел-клуб Великобританії офіційно визнав різновид. У цій країні організували перший клуб, який спеціалізується на папильоне. Починаючи з 1920-х років однотонно пофарбовані особини почали потрапляти в немилість, а кольорові були найпопулярнішими.
Невідомо, коли перші papillon прибули в Америку, але, швидше за все, в останні два десятиліття 1800-х років. У той час письменник Едіт Уортон і місіс Пітер Купер Хьюітт, стали першими зареєстрованими власниками папильонов в Америці. На більш ранньому етапі, Джеймс Гордон Беннет володів кількома такими вихованцями в Парижі.
У 1907 році місіс Вільям Сторр Уеллс повернулася з Франції в Америку з такими псами. У 1908 році вона передала їх місіс Дэниелсон з Медфилда, штат Массачусетс, яка стала найбільшим любителем породи і почала великий імпорт в 1911 році. Її вихованець «Жуджу», перший американський чемпіон, батьками якого були пес по кличці «Гіги» і сука, придбана в Парижі. Американський кінологічний клуб (AKC) вперше офіційно визнав papillon в 1915 році. В даний час AKC надала часткове визнання різновиди.
Після закінчення 1-ї світової війни, місіс Дэниелсон почала ввозити папильонов з Англії, де вони були досить популярними в 1920-х роках. За ці роки, невелике число інших американців імпортували цих псів з Європи, а також розмножували їх. У 1927 році, пані Рейгл придбала свій перших papillon у місіс Джонсон. Любителька не тільки розводила своїх нових вихованців, але намагалася демонструвати їх на шоу-показах. Жінка виявила, що в той час мало хто знав про цю породу.
Місіс Рейгл прикладала зусиль, щоб отримати визнання папильона. У 1930 році невелике число любителів породи зустрілися в Нью-Джерсі, щоб сформувати «Papillon club of America» (PCA). Першим президентом і віце-президентом звичайно стали пані Даніельсон і пані Ригель. Серед інших засновників були секретар Рут фон Хоген, скарбник Еллі Баклі і делегат від Американського кінологічного клубу р-н Герман Флейтман.
Ця група людей невпинно працювала, щоб просувати папильонов, долаючи безліч перешкод у цьому процесі. Їх важку працю був винагороджений в 1935 році, коли вид одержав повне визнання від AKC в якості члена «toy group». Організація розглядала собак papillon-type і phalene-type як одну породу — papillon.
Друга світова війна привела до скорочення ввезення різновиди, а PCA в ті роки припинила свою діяльність. Деяким спеціалізованим заводчикам вдалося зберегти більшу частину оригінальних американських ліній papillon, і PCA відновили на Вестмінстерському кінологічному клубному шоу в 1948 році. Два роки потому, Об’єднаний кеннел-клуб (UKC) вперше отримав офіційне визнання папильонов.
Протягом 1950-х років американські селекціонери працювали над збільшенням чисельності породи, а також імпортували все більше кращих зразків з усієї Європи. У 1955 році, європейським фанатом було запропоновано назву «Phalene», щоб позначити різноманітність континентального тій-спанієля з висячими вушками. Надавши увазі ім’я, яке означає «нічна моль», шанувальники спробували точно відрізнити його від «метелика» — розмаїття зі стоячими вушками.
Американські прихильники взяли ім’я phalene, але не відділяли цей тип як іншу породу. У Papillon тривав ріст популярності, і регіональні клуби, присвячені різновиди створювались по всій країні. До кінця 1980-х років, PCA почала турбуватися про те, що папильон, можливо, стає дуже відомим, а безсовісні заводчики наносять шкоду якості породи.
На початку 1990-х років, PCA став одним з перших породних клубів, який зробив вивчення генетичного походження захворювань своєї породи, намагаючись усунути їх з родоводів. У той же період також спостерігалося, що все більше число папильонов потрапляють в зоомагазини і притулки для тварин, хоча популярність різновиди продовжувала збільшуватися, але потроху.
